Research course

Translation Studies (Practice-Based)

Institution
University of Birmingham · Department of Modern Languages
Qualifications
PhD

Entry requirements

Our requirements for postgraduate research are dependent on the type of programme you are applying for:

For MRes and MA by Research programmes, entry to our programmes usually requires a good (normally a 2:1 or above) Honours degree, or an equivalent qualification if you were educated outside the UK, usually in a relevant area.

Applicants for a PhD will also need to hold a Masters qualification at Merit level or above (or its international equivalent), usually in a relevant area.

Months of entry

January, September

Course content

Put your passion for Translation into practice with our Practice-Based PhD. This new programme brings together our expertise in Translation Studies and supervising practice-based research to support you in producing an original work of translation supported by a critical commentary.

Join a stimulating research culture within the Department of Modern Languages, and benefit from our dedicated facilities for Translation Studies research including access to specialist software and an excellent collection of library resources, including e-resources.
On the practice-based programme, you will translate a source text of 18,000-50,000 words that is of significant, publishable quality. This will be supported by a critical commentary on your translation project of no fewer than 50,000 words, which is informed by rigorous research and will discuss, where relevant, critical and creative processes.
Potential source texts include both literary genres (e.g. novels, prose, short stories, screenplays, stage plays, poetry) and non-literary ones (e.g. memoirs/correspondence, academic texts, semi-specialised scientific writing).

Qualification, course duration and attendance options

  • PhD
    full time
    36 months
    • Campus-based learningis available for this qualification
    • Online learningis available for this qualification
    part time
    72 months
    • Campus-based learningis available for this qualification
    • Online learningis available for this qualification

Course contact details

Name
Postgraduate enquiry service
Email
postgraduate@contacts.bham.ac.uk